CPA In The News
Thursday, May 2, 2013
by 李修语
侨报网
May 2nd, 2013
旧金山报道 - 5月1日国际劳工节，旧金山阳光普照，多个移民权益团体举行一年一度的移民权益大游行。数百名移民团体成员下午3时在米慎街与24街交界聚集，声势浩大地游行至市政厅广场，在市政厅外敲锣打鼓，唱歌跳舞，发表演说，敦促国会尽快通过全面、公平的移民改革法案。
如以往一样，今年参加游行的人士以墨西哥裔为主力，但也看到不少亚裔的身影。除了华人进步会外，华人权益促进会(CAA)、亚洲法律联盟、无证学生移民权益组织ASPIRE、中国城社区青年中心(CYC)等组织成员均参加了游行。
华人进步会谭大元(Alex Tom)表示，新移民法草案终结现行兄弟姐妹移民类别，向高技能、高收入人士倾斜，学习欧洲等国采取积分制度，分数合格者才能移民美国，未能保护家庭团聚及低收入移民工人的权益。不少美籍华人都是百年前为美国修建铁路的华人劳工后代，移民法案排斥低收入的劳动阶层是不公平、不人道的，美国政府不能在需要劳工的时候“就让他们进来，不需要的时候就把他们赶走”。
另外，取消兄弟姐妹移民类别对亚裔社区影响较大，除了父母子女外，“家庭”也应包括兄弟姐妹。
来自台湾的21岁无证学生Amy表示，13岁被母亲带来美国，在这里成长，美国已经是她的家园。通过奥巴马的梦想法案，Amy可以在美国合法生活，5年后取得居留权，但母亲却需要等待13年，让她感到很困扰。Amy说，家人是她来美的主要动力，希望新移民法能帮助“追梦者”与家人在美团聚。
数个移民权益团体均表态反对“电子验证雇员身份系统”(E-Verify)，该系统允许雇主验证雇员是否拥有美国的合法工作权。移民团体认为，...
Thursday, May 2, 2013
by: 關文傑
舊金山報導
May 2nd, 2013
舊金山 - 五一勞工節近年來成為美國民眾探討移民改革議題的重要節日，今年勞工節全美各地都有聲援移民改革的集會與遊行活動。舊金山逾千人走上街頭，從米慎區中心遊行到市政府廣場，舉行集會、發表演說。
美 國上一次移民改革在1986年，許多非法居民得到大赦，成為合法居民。但國會正在討論的移民政策改革，為了招攬外國人才到美國，有意增發工作簽證，並取消 兄弟姊妹來美團聚的移民簽證。華人社區和西裔社區都極力反對，認為此舉是拆散家庭。華人進步會1日中午向國會議員致電遊說，堅持保留家庭團聚移民配額。
華人進步會行政主任譚大元指出，發動全市不同社區大團結，促使美國早日通過新的移民改革，27年來第一次的改革已得到有證和無證移民的一致支持，大家唯一擔心的是失去家庭團聚的機會。目前是最關鍵時刻，必須向國會施壓，遊說他們不要取消家庭團聚移民簽證。
舊金山市議員金貞妍、艾華樂和坎波斯等都參加了五一大遊行。曾經是無證移民的坎波斯表示，移民是美國主要的勞動力，雖然政府有許多立法維護移民權益，但反移民的勢力仍然存在。
有移民權益組織透露，下一步抗議行動的目標將是臉書（Facebook），因為該公司為了聘請大量低薪勞工，贊成將家庭團聚的配額轉移為專業人才的工作簽證。
Monday, October 22, 2012
黃偉江
星島日報
三藩市 - 今（22)日是本次總統大選選民登記的截止日期，三藩市華人進步會為此特別開設攤位，呼籲選民登記投票，並解答選民的有關問題。
為了確保選民參加11月6日的投票，華人進步會組織十多位義工，來到三藩市Excelsior區的周日步行街宣傳投票有關事項，並用雙語解答有關提案的內容。
剛入籍三個月的選民陳女士帶著兒子來到攤位前，她是第一次參加投票，對填寫選票有許多疑問。青年義工耐心解釋，並告知選擇缺席投票的方法。徐先生對三藩市的多項提案有不清楚，義工也逐一解釋。對於地方公職候選人，有華裔長者選民表示不了解，青年義工建議在投票時，可以帶一至兩位助手前往投票站或要求投票站工作人員提供協助。也致電中文熱線(415) 554-4367，或親臨選務處或瀏覽投票協助資源：sfelections.org/toolkit_ch。
今次選舉申請郵寄選票的截止日期是10月30日，11月6日 （星期二）是選舉日，投票時間由上午7時至晚上8時。選務處提供選民中文服務和官方選舉資料網站是：http://www.sfgov2.org/index.aspx?page=864。
Monday, October 22, 2012
蔡明容
世界新聞
October 22, 2012
舊金山 - 看準周日封街活動結合第10屆Excelsior擺接會的人潮，華人進步會（CPA）與青年正義與組織行動（Youth MOJO），21日移師到街上，向往來的民眾散發傳單，呼籲選民投票支持加州30號提案，並提醒民眾22日為選民登記截止日，符合資格的民眾應盡速登記。 十多名來自青年正義與組織行動與華人進步會的志工，賣力為30號提案拉票，華人進步會青年組織員朱凱勤向民眾解釋，30號提案並不會向一般勞工階級加稅，而是向高收入者徵取較高稅率，預計每年可增加60至90億元稅收，用以維護加州公立教育、高等教育、醫療福利、老人服務及治安等服務，選民應該贊成。
其他來自青年正義與組織行動的志工，目前就讀於舊金山不同高中，異口同聲表示，30號提案將提供加州各公校經費，彌補預算赤字，提升公立教育品質，若30號提案失敗，下個學年度，學生可能再度面臨學費上漲、上課時數削減等問題，呼籲能夠投票的選民支持。
志工們也向民眾收集宣示支持30號提案的卡片，朱凱勤表示，透過卡片，能夠初步了解各界對30號提案的反應，至活動截止前，民眾反應都很熱烈，志工順利收集了約60張宣示卡。
Friday, October 19, 2012
歐志洲
KTSF
10/19/2012
舊金山 - 聯邦勞工部長Hilda Solis今天到訪灣區，和舊金山 (三藩市)的一些少數族裔工人會面，了解他們在工作和求職方面的問題，也宣布灣區的社區大學和求職中心，獲得近1,500萬的撥款，協助工人的在職訓練。
從中國中山移民來美18年的李麗霜，在舊金山的一間餐館做了7年。剛開始工作時，以為有工作就好，對應有的福利並不了解。李麗霜：”如果我的小孩子病了的話，我們不知道原來美國會有有薪病假。如果我們想請假，又不被批准的時候，我們還是要上班。我們以為出來做工，就是這個樣子的。”
李麗霜今天在華埠的華人權益促進會，和到訪的勞工部長Hilda L.Solis分享了她的經歷。Solis 也向其他一些低收入人士，了解了他們工作上碰到的難題。
美國勞工部長Hilda L.Solis：”他們社區在經濟衰退中最受傷害，現在經濟有起色，我們要確保他們獲得幫助，接受職業訓練。我們一些保護和教育員工的項目，專為這些社區而設。”Solis 宣布給灣區12所社區大學爭取到1,500萬的撥款，為學生提供升學和就業的參考。當中也包括這些一站式的求職中心。但是Solis 也透露，這些協助少數族裔社區的項目，也可能受到大選結果影響。
Hilda L.Solis：”反對者已表示想削減許多職訓服務的撥款。這會打擊這些幫助弱勢社群的項目。”
Solis 表示，民眾可到勞工部的網站(dol.gov)，找靠近自己住家的求職中心，取得更多相關資訊。
Friday, October 19, 2012
李秀蘭
世界新聞
10/19/2012
聯邦勞工部長蘇莉絲（中）在華埠聆聽勞工界的心聲。（記者李秀蘭／攝影）
舊金山 - 聯邦勞工部長蘇莉絲（Hilda Solis）18日到訪華埠，在華人權益促進會聽取勞工界心聲。蘇莉絲指出，歐巴馬政府比過去的總統更能體會及關注勞工界的權益，過去四年歐巴馬替全美工人取回的欠薪，為歷任總統之冠。曾任南加州聯邦眾議員、加州州參議員及州眾議員的蘇莉絲，於四年前歐巴馬當選總統後，獲任命為聯邦勞工部長，她是美國史上首位西裔聯邦勞工部長。1994年她當選州參議員時，是首位進入州參議會的西裔女性。本周由華府飛來西岸訪問的蘇莉絲，本周初先到南加州，18日起在舊金山灣區出席系列活動，包括當天早上到華埠訪問華人權益促進會。蘇莉絲先在華促會與15個勞工團體代表見面，然後出席在華促會大禮堂舉行的社區會議，聽取勞工界的意見。蘇莉絲在會上表示，歐巴馬比過去的總統更加關切勞工界的權益福祉，四年來聯邦勞工部比過去的政府增聘了額外的700名調查員，在全美各地加強調查違反勞工法侵犯工人權益的雇主。四年來聯邦勞工部替勞工界爭回的欠薪總額，打破歷年紀錄。近年經濟不景，被裁員的移民雇員比例偏高。蘇莉絲說，聯邦勞工部長因應失業問題，她已在勞工部網站增設「一站中心」（One-Stop Center）網頁。這個網頁為需要找尋工作的失業人幫助很大，可提供各項資訊，包括指導失業者如何寫履歷表、如何學習工作所需英語、如何進修等，協助失業人士重投就業市場。蘇莉絲鼓勵各族裔的工人爭取進修機會，她說，研究顯示，如果成功完成最少一年的社區大學課程，薪酬就可增加44%；此外，估計20年後，隨著高科技發展，幾乎每個行業的每份工作，都需申請人完成最少一年的社區大學課程，例如托兒業及旅館業，...
Wednesday, October 17, 2012
關文傑
世界新聞
October 17th, 2012
舊金山 - 加州政府大幅刪減教育經費，社區大學首當其衝，舊金山市立大學過去3年來已失去5300萬元撥款，加上該大學行政開支不當導至面臨危機重重。為了該校現有9萬名學生及將來更多學生繼續入讀，今年11月舊金山選舉中的A提案，向全市業主徵收為期八年的額外土地稅，數十名學生及華埠權益組織，16日中午在市大華埠分校前集會，向民眾、路人、學生等宣傳該提案，市議會議長邱信福到場聲援，呼籲選民投贊成票。
支持A提案集會由華人進步會和華人權益促進會發起，他們除了向路人派發宣傳外，更在現場手製「我愛市大」T恤。市議長邱信福說，每一學期成千上萬學生進入市大校門，而市大也為他們改變未來的生活。因此，必須讓A提案通過，將來更多學生受惠。
華人進步會成員李麗雙表示，許多新移民依靠市立大學學習英文來現實美國夢，但目前大學的財務狀況出了問題，該大學有40%亞裔學生，為了現在和未來的學生，市民應節省一點點，每戶每年多付79元或每天22分的房地產稅，相信學生可繼續入讀。
Wednesday, October 3, 2012
按劳取酬是全球普遍认同的雇工原则。可是，雇主通过不付或少付工钱的方式盗骗工人工资来牟利的行为在美国和世界其他国家都有发生。怎么解决这个问题，保护工人合法权益呢？旧金山各界联合，成立跨部门工作小组，共同杜绝盗骗工资行为。
易闻
新唐人電視台
10/03/2012
旧金山 - 4方式盗骗工人工资来牟利的行为在美国和世界其他国家都有发生。怎么解决这个问题，保护工人合法权益呢？旧金山各界联合，成立跨部门工作小组，共同杜绝盗骗工资行为。
本周，旧金山市议员马兆光、大卫 坎普斯联合市地检属、市警察局、华人促进会、青年工人协会等政府和民间组织，在市政厅联合召开新闻发布会，成立跨部门工作小组，共同杜绝盗骗工资行为。 旧金山市议员马兆光：“我希望看到进展，正如我们所看到的，我们可以在城市除或减少盗骗工资，通过加强法律，以及税收工作。” 旧金山华人促进会多年来一直致力于帮助社区杜绝盗骗工资问题，他们和加州伯克利大学、卫生局一起进行调查。 旧金山华人进步会领导组织员刘茂琦：“发现有一半的工人在华埠的餐馆没有最低工资，有差不多三分之二没有加班费。很少有休息时间，我们发现有差不多40%的工人在他们工作时间连一分钟休息都没有。” 几年来，他们帮助几百工人追回了数百万被盗骗的工资。 除了华裔，有类似经历的其他少数族裔工人也加入进来。五月份刚刚获得总统自由奖章，今年82岁的多洛雷丝 韦尔塔（Dolores Huerta）以亲身经历鼓励大家共同努力。 著名民权活动家多洛雷丝 韦尔塔：“如果你在公司里也有其他工人遇到同样状况况，那就会容易的多，...
Wednesday, October 3, 2012
李秀蘭 世界新聞
10/03/2012
舊金山 - 多位華裔社區領袖2日公開支持加州第30號提案及舊金山A提案，兩項提案都是透過加稅而增加教育經費。他們一致表示，必須投資教育，下一代才有更美好的未來。
多位華裔公開支持加州第30號提案及舊金山A提案，透過加稅增加教育經費，右起學生白鶴、家長謝苑苑、華促會林謙悅及教授王靈智 。（記者李秀蘭／攝影）
由加州州長布朗提出的第30號提案，主張透過加稅為加州公立學及高等教育帶來更多教育經費。提案內容分兩部分，包括提高全州銷售稅和增收富人稅。
將加州銷售稅提高0.25%的有效期為四年。要多付入息稅的富人，將是年薪超過25萬的個人，要多付10.3%至13.3%的入息率，視年薪額而有不同，為期七年。
舊金山A提案將提高地稅，每戶房子每年多付79元，為期八年，新增稅項將撥作舊金山市立大學的教育經費。
雖然近期舊金山市立大學的行政管理受到州府審查，被列為不符合州府的標準，有可能失去其高等教育的認證資格，支持A提案的華人權益促進會行政主任潘偉旋說，該大學的管理問題源於近年經費不斷被削，導致經費不足欠缺完善，校方已努力改善。A提案每年帶來的1600萬元經費，有助改善問題。
不久前由中國移民來美的白鶴是舊金山市立大學華埠分校學生會主席，正在華埠分校上英語班，準備將來升讀大學。他指出，只有教育好，國家才會富強，華人社區應該多支持A提案和第30號提案。
華人進步會行政主任譚大元說，舊金山市立大學也為移民提供大量職業培訓課程，讓大家可以找到更理想的工作，這兩項提案都可為高等教育帶來額外經費，學生和整個社會都受惠。
柏克萊加大退休教授王靈智指出，他在教育界工作數十年，...
Wednesday, October 3, 2012
吴卓明
侨报
10/2/2012
社区嘉宾呼吁旧金山选民投票支持30号提案和A提案。左起：潘伟旋、王灵智、林谦悦、谢苑苑、白鹤、谭大元。 （侨报记者吴卓明摄）
旧金山 -
随着美国联邦和州政府不断削减教育经费，旧金山的中小学和高等学府如市立大学等地的教育状况也继续恶化，削减老师，裁撤班级，减少很多适龄学生的学习机会。为了改善这些状况，加州提出30号提案，旧金山提出A提案，该两项提案都是将增加的税收用于教育。
旧金山华人权益促进会2日在会址举行新闻发布会，呼吁广大旧金山选民在11月6日的投票中，投票赞成加州30号提案和旧金山A提案。伯克利加大退休教授王灵智、华人权益促进会行政主任潘伟旋、华人进步会行政主任谭大元、市立大学学生会主席白鹤、权益促进会义工谢苑苑在会上发言，讲述旧金山的教育现状以及30号提案和A提案对旧金山居民获得教育机会的重要性。发布会由企业促进会倡议主任林谦悦主持。
王灵智表示，华裔子女受教育程度高的“秘密”就是其父母舍得教育投入，促进其子女获得更好的教育机会。王教授指出，个人如此，整个社会也是如此。要让广大青少年获得良好的教育，社会就必须增加教育投入。他进一步指出，旧金山市立大学中国城分校是他任教这么多高等学府中课程设施最好的地方，但好的学校也需要有经费维持、聘请师资和开设课程，否则就是一个空壳。
谭大元指出，A提案每年只增加旧金山物业税79元，却可以为旧金山学校增加数以百万元经费。潘伟旋强调，选择的权利都掌握在加州和旧金山选民手上。我们不可能又要有良好的学校教育系统，又不肯付出。白鹤说，良好的教育能促进新移民掌握英文和工作技能，...
Wednesday, October 3, 2012
黃怡
全球新闻 ( 星岛日报 )
10/3/2012
三藩市 - 华裔社区领袖昨日呼吁选民支持为高等教育提供经费的加州30号提案和三藩市本地的A提案。他们表示，为了保障加州的未来，现时为高等教育作出投资是迫切及必行的事。 华人权益促进会倡议主任林谦悦表示，过去三年三藩市市立大学已经被削减5300万元，仅仅今年已经削减了7百个课程。如果A提案不被通过，市立大学将须减少更多课程、裁员等。 华人权益促进会行政主任潘伟旋问：「30号提案除了要求富人增加交税外，另外，每人每次花费四元，就能贡献1仙给公立大学。我们愿不愿意为我们自己作出这样对自己没有大伤害，但能拯救高等教育的投资呢？」 柏克莱加大退休教授王灵智表示，华人家长为孩子的教育可以牺牲很多。但单单这种个人的牺牲是不足够的。因为整个加州公立大学系统目前面临的危机，需要大家的关注。他表示，加州拥有着全世界最好的公立大学系统之一，因此，我们要防止加州大学不断增加学费的趋势。他说：「现时学费不断攀升，令加州公立大学的费用直迫私立大学如史丹福、耶鲁等。」 而华人进步会谭大元、家长谢苑苑及市立大学学生白鹤，亦异口同声为三藩市市立大学发声。谭大元说：「三藩市市立大学对于工作家庭很有用。因为市立大学所提供的英文班和职业训练班，对于这些新移民来说，等于支撑生活的工作机会。」而一名从深圳移民来的白鹤表示，小小的家中没有打印机等，很多时候他都完全依赖市立大学的资源。「市立大学差不多是我的所有。」加州州长布朗主导的30号提案将提高加州销售税至7.5%，并针对年收入25万元以上者加税。如果加州的加税案30号提案不通过， K-12及公立大学将被削减60亿元的经费。...
Tuesday, October 2, 2012
蔡明容 世界黃頁網--舊金山October 2nd, 2012
馬兆光（左起）、墨西哥裔勞工領袖胡艾達及坎波斯，1日共同啟動反壓榨勞工小組，希望終止金山「薪資竊盜」問題。（記者蔡明容／攝影）舊金山 - 據金山市議員坎波斯和馬兆光提出法案組成的「反壓榨勞工小組」（Wage Theft Task Force），1日啟動並舉行首場會議。小組成員包括七名市府相關部門代表、四位勞工代表、三位雇主和一位工會代表，未來一年內定期舉辦月會，討論終止壓榨勞工的策略，並向市議會提出建議，作為修法依據。
市議會去年8月通過預防薪資竊盜法案（Wage Theft Prevention Ordinance），嚴加取締壓榨勞工的雇主，並於今年6月通過組成為期一年的反壓榨勞工15人小組。
七個市府部門的代表包括勞工標準執法局、市府律師辦公室、地檢處、警局、衛生局、財務局和小商業局。小組主要任務在加強市府與勞資雙方的溝通，同時為市府建立資料庫，坎波斯提到，時至今日，仍有許多人不知道「薪資竊盜」情況嚴重，不法雇主不但盜走勞工薪資，逃漏各種稅賦，更造成不公平的商業競爭優勢，所以預防薪資竊盜也獲得小商業的支持。
坎波斯表示，雖然州長否決家政勞工權益法，但金山成立反壓榨勞工小組清楚傳達訊息：「至少加州還有一個地方在乎勞工權益」，並期盼引起帶頭作用，吸引其他地方政府跟進。
馬兆光說，新成立的小組能更順利整合市府資源及人力，小組成員將擔任智囊團角色，為市府制定勞工政策提建言。他強調，薪資竊盜不僅止發生在華埠，而是全市甚至全國的弊端，全美國勞工每年被雇主「竊盜」工資達300億元，舊金山消除薪資竊盜的努力，有示範作用。
榮獲歐巴馬總統頒發總統自由獎章（Presidential Medal of...
